Контроль выбора даты/времени во фреймворке 4.0 теперь тоже реагирует на нажатие клавиш:

(Кликните картинку для увеличения в новом окне)
Чтобы открыть всплыващее окно выбора даты/времени, достаточно выбрать контроль клавишей Tab (или Shift+Tab), и нажать любую другую клавишу. При этом, как и прежде, контроль можно активировать мышью.
Также, как показано на скриншоте, контроль выбора даты/времени может быть использован автором расширения в панели инструментов без дополнительного скриптования, потому что теперь он является частью предоставляемого фреймворком стандартного API.